 Wysłany: Nie 19:29, 28 Sty 2007 Temat postu: streszczenia |
|
| Odcinek 1:
To był nieprawdopodobny przypadek, samochód, przewożący do więzienia skazaną za zabójstwo Kachorrę, zderza się z innym. Dziewczyna ma niezwykłe szczęście. Nic się jej nie stało, a w dodatku znajduje portfel z dokumentami, należacymi do ofiary z drugiego auta. Kobieta była wysoko kwalifikowaną nauczycielką domową i jechała do pracy w domu bogatego przemysłowca Bruna Moravii... Odcinek 2: Kachorra podająca się za Rosario Achaval zostaje guwernantką dwójki niesfornego rodzeństwa Bruna - Josefiny i Lautara. Jednak martwi sie w jaki sposób zawiadomoć rodzinę i narzeczonego Germana o sytuacji w jakiej się znalazła. Kachorra za wszelką cenę nie chce nigdzie wychodzić z domu Bruna. Odcinek 3: Policja wciąż szuka Kachorry, ciągle przeszukują okoliczne lasy i miejscowości. Kachorra decyduje się zawiadomoć swego ojca. Odcinek 4: Brunowi, nie udaje się przeczytać pamiętnika Kachorry, bo do pokoju wchodzi Josefina, żądając pieniędzy. Ponieważ nic nie dostąła chce sprzedać antyczny zegarek. Kachorra rozpoczyna leczenie Lautara. Dolores i reszta rodziny zaczynają wątpić w jej zdolności terapeutyczne. Kachorra w kaplicy podsłuchuje rozmowę Sancha i Pitu na temat sprzedaży zegarka. Zostawiła pieniądze dla Cataliny pod rzeźbą Matki Boskiej. Dzwoni do Cataliny, podając się za Matkę Boską i każe jej szukać pieniędzy. Dzwoni również do Sancho podając sie za świętą Ritę i każe mu oddać zegarek. Bernarda próbuje namówić Bruna do zwolnienia najbardziej kłopotliwych robotników. Prosi Kachorrę, żeby była ostrzejsza dla Lautaro. Pierina czyta o sprawie Kachorry w gazecie... Odcinek 5: Kachorra w kaplicy podsłuchuje rozmowę Sancha i Pitu na temat sprzedaży zegarka. Zostawiła pieniądze dla Cataliny pod rzeźbą Matki Boskiej. Dzwoni do Cataliny, podając się za Matkę Boską i każe jej szukać pieniędzy. Dzwoni również do Sancho podając sie za świętą Ritę i każe mu oddać zegarek. Bernarda próbuje namówić Bruna do zwolnienia najbardziej kłopotliwych robotników. Prosi Kachorrę, żeby była ostrzejsza dla Lautaro. Pierina czyta o sprawie Kachorry w gazecie... Odcinek 6: Pierina wyznaje Kachorrze, że zna jej tajemnicę. Policja żąda od Francisca, żeby oddał swoją córkę. Sancho nie wie co zrobić z zegarkiem. Catalina podejrzewa, że pieniądze w kościele zostawia Carrenio i postanawia z nim porozmawiać. Kachorra postanawia powiedzieć Bruno prawdę o sobie.. Odcinek 7: Skradziony zegarek znajduje się, dzięki czemu Kachorra nie idzie do więzienia. Bruno podejrzewa, że w kradzież zamieszana jest Josefina. Pierina proponuje dziewczynie układ. Nie wyda jej policji, jeśli Kachorra sprowadzi do ich domu szczęście. W fabryce robotnicy strajkują, chcąc zmusić Bruna do zatrudnienia zwolnionych pracowników. W nocy Bruno zostaje zaatakowany. Kachorra znajduje go zemdlonego w kuchni... Odcinek 8: Kachorra zawozi Bruna do lekarza, na szczęście rana okazuje się niegroźna. Mężczyzna prosi dziewczynę, żeby nikomu nie mówiła o tym, co się stało, zwierza się jednak Bernardzie, a ta informuje całą rodzinę. Carrenio przekupuje Moralesa, żeby oddał mu Kachorrę. Sancho i Pitu postanawiają ukryć pieniądze pod rzeźbą Matki Boskiej. Santiago zaprasza do kościoła dziennikarza twierdząc, że posąg potrafi czynić cuda... Odcinek 9: Sancho ukrywa sto peso, które dostał od Bruna, pod posągiem Matki Boskiej. Catalina znajduje je podczas wywiadu dla telewizji. Kachorra postanawia zostać w domu Moravii. Catalina i Francisco woleliby, by oddała się w ręce policji... Odcinek 10: Do kaplicy zmierza tłum ludzi, przeświadczonych, że posąg Matki Boskiej rozdaje pieniądze. Catalina namawia wszystkich do powrotu. Bernarda wprowadza się do domu Moravii. Chichilo obiecuje Kachorrze pomoc i zabiera ją na spotkanie z Germanem i Franciscem. Dziewczyna nie wie, że zastawił na nią pułapkę... Odcinek 11: Kachorra zostaje uznana za zmarłą. Ledesma i Morales mają teraz wolną rękę i mogą ją śledzić. Dziewczyna uważa, że zdradzili ją German i Francisco. Catalina uważa, że Kachorra żyje. Tymczasem ona opowiada Pierinie cała swoją historię, łącznie z niesłusznym oskarżeniem o zabójstwo... Odcinek 12: Sancho i Josefina zaczynają pracę w firmie Moravii. Kachorra wyjaśnia Pierinie, dlaczego została oskarżona o zabójstwo. Inspektor Morales zatrudnia Tripoli, by ją odszukał. Bruno nie może porozumieć się z robotnikami. Kachorra podsuwa mu pomysł jak ratować fabrykę. Uradowany Bruno całuje ją pod wpływem impulsu... Odcinek 13: Bernarda opowiada Brunowi o metodach wychowawczych Kachorry, a ten postanawia z nich skorzystać. Francisco rozpacza po śmierci córki. Dziewczyna pisze list do ojca, który podejmują się dostarczyć Pierina i Chichilo. Catalina dostaje ostrzeżenie, że jeśli w ciągu doby nie spłaci długu, będzie musiała opuścić dom razem z dziećmi... Odcinek 14: Bernarda kolejny raz próbuje zwolnić Kachorrę. Silvana znajduje list ukrywającej się dziewczyny i zastanawia się, czy oddać go Franciscowi. Carmelo pomaga Catalinie w związku z długiem i umawia się z nią u żony notariusza. Matka przełożona obiecuje pomóc jej w rozwiązaniu problemów finansowych, pod warunkiem, że Catalina opuści dom i zajmie się nauczaniem... Odcinek 15: Catalina wręcza list Kachorry ojcu dziewczyny. Rodzina nie posiada się z radości, że Kachorra żyje. Bruno budzi się w nocy, słysząc, że dziewczyna krzyczy przez sen. Wchodzi do jej pokoju, chcąc ją obudzić i wyrwać z koszmaru... Odcinek 16: Pablo usiłuje nakłonić Bruna, by ten pomógł mu zdobyć względy Kachorry. Reynaldo namawia Bernardę na wspólną kolację. Carmelo spotyka się z Cataliną. Informuje ją, że daje jej dwa miesiące na oddanie pieniędzy... Odcinek 17: Bruno zaprasza Kachorrę, Lautara i Josefinę na wernisaż. Pierina daje swojej podopiecznej sukienkę, w której bawiła się na balu maturalnym, żeby dziewczyna miała się w co ubrać. Bernarda nie chce się nikomu przyznać, że umówiła się na randkę z Reynaldem... Odcinek 18: Mecha wraca z Urugwaju i zastaje Bruna z Veroniką w galerii sztuki. Uznaje, że mężczyzna ją zdradza i doprowadza do zerwania. Dolores przedstawia swojego nowego narzeczonego Bernardzie. Bruno zwierza się Kachorrze, że nie jest z nikim związany... Odcinek 19: Kachorra postanawia na nowo połączyć Bruna i jego narzeczoną, lecz mężczyzna nie jest tym zachwycony. Tripoli dostaje się do domu rodziny Guerrero. Pierina pomaga Kachorrze w zmianie . Odcinek 20: Kachorra jest zaskoczona, widząc swoją odmienioną twarz w lustrze. Potem odwiedza Veronikę w firmie, żeby dowiedzieć się, co się naprawdę stało na wystawie. Spotyka się z Brunonem, który zaczyna się przed nią tłumaczyć. Odcinek 21: Bernarda zmusza Pabla, żeby nakłonił Mechę do pogodzenia się z Brunonem. Kachorra próbuje ukryć przed wszystkimi, że Lautaro znów wpadł w apatię. Bruno zauważa, że Josefina poczyniła postępy w pracy. Catalina i Angela podejrzewają, że Carmelo próbuje przejąć budynek sierocińca; zastanawiają się, jak temu zapobiec. Pierina przebiera Kachorrę za żebraczkę, by umożliwić jej spotkanie z rodziną. Odcinek 22: Kachorra przekonuje Pabla, by porozmawiał z Mechą i powiedział jej prawdę, ale Mecha nadal nie jest skłonna do wybaczenia. Carreno i Ledesma naciskają Molinę. Karina oferuje Carrenowi pomoc. German zaprasza Patricię na pokaz kaskaderski, podczas którego dochodzi do przedwczesnej eksplozji. Kachorra czuje, że coś stało się Germanowi. Odcinek 23: German odnosi niewielkie obrażenia w wyniku eksplozji. Mecha godzi się z Brunonem, gdyż Kachorra wyznała jej prawdę. Bernarda oznajmia, że Lautaro będzie miał nowego terapeutę, jeśli nie nastąpi poprawa. Carreno może liczyć na pomoc Kariny. Francisco odwołuje spotkanie z Eleną. Razem z pracownikami baru przygotowuje przyjęcie, niespodziankę dla Silvany. Odcinek 24: Kachorra przebrana za starą żebraczkę wkrada się na przyjęcie Silvany. Patricia odprowadza pijanego Germana do domu. Bruno spędza noc z Mechą. Catalina dziękuje Carmelowi za spłatę długu. German ma poważny wypadek na planie filmowym. Kachorra orientuje się, że Josefina próbuje ją oszukać. Dochodzi do spięcia. Odcinek 25: German leży w szpitalu, jest nieprzytomny. Josefina słyszy płacz Kachorry, współczuje jej. Mecha postanawia zadzwonić do Kachorry. Lautaro też jej współczuje. Gdy obejmuje ją i próbuje pocieszyć, wchodzi Bernarda i dostaje szału. Sancho i Josefina dostają zapłatę za pracę. Wychodzą razem i wpadają na Federica, przyjaciela Camili. Catalina znajduje list, wysłany rzekomo do Germana przez jego ojca, w którym wyznaje, że był hazardzistą. Odcinek 26: Kachorra udaje chorą, wymyka się do Germana. Catalina i Francisco zaczynają podejrzewać, że rzekoma ciotka to Kachorra. Podobnie uważa Tripoli. Josefina staje w obronie Sancha, na którym wyżywa się jeden z jej znajomych. Bernarda i Dolores rozmawiają o Reynaldzie. Bruno zaczyna być zazdrosny o Pabla, gdy Kachorra powiedziała, że z nim wyszła. Dziewczyna nie chce zostać zdemaskowana i prosi Pabla o pomoc. Odcinek 27: Pablo okłamuje Brunona, opowiada mu o randce z Kachorrą. W zamian za to naprawdę chce się z nią umówić. Mecha spostrzegła, że Bruno był zazdrosny o Pabla, gdy ten przyszedł do Kachorry. Carmelo odwiedza nieprzytomnego Germana. Pierina pomaga Kachorze wymknąć się do rodziny. Bernarda natyka się w kuchni na przebraną dziewczynę. Odcinek 28: Kachorra przebrana za żebraka idzie do Cataliny i przypadkowo spotyka ojca. Francisco poznaje nędzarza, któremu pomógł kilka dni wcześniej. Jego uściski bierze za przejaw wdzięczności. Gdy Catalina idzie do Germana, Kachorra dotrzymuje jej towarzystwa. Mecha próbuje zaprzyjaźnić się z Kachorrą. Sancho odkrywa, że zniknął prezent dla Josefiny. Prosi Catalinę, żeby znalazła sprawcę. Odcinek 29: Rosario Achaval budzi się ze śpiączki, ale ma amnezję. Tripoli flirtuje z Angelą i Silvaną. Adwokat Diaz Bressan zgadza się spotkać z Franciskiem. Kachorra i Catalina odwiedzają Germana w szpitalu. Odcinek 30: Kachorra odwiedza Germana w szpitalu. Francisco spotyka się z mecenasem Bressanem. Patricia czuje się rozdarta z powodu swych uczuć do Germana. Bernarda marzy o Ezequielu. Kachorra zostaje sfotografowana, gdy wychodzi z Brunonem, Pablem i Mechą. Carreno przesyła Catalinie pieniądze. Odcinek 31: Nilda pragnie zemścić się na Kachorze, Pablu i Brunonie. Karina Armendariz bezinteresownie pomaga Catalinie. Francisco postanawia zaciągnąć pożyczkę, aby opłacić obronę Kachorry. Bernarda i Reynaldo spędzają cudowny wieczór. Kachorra jest szczęśliwa, że dostała pracę pokojówki u Germana. Nie może się już dłużej kryć i postanawia wyznać Germanowi, kim naprawdę jest. Odcinek 32: Związek Reynalda i Bernardy układa się coraz lepiej. Nilda i Jorge obserwują posiadłość Moravii. Karina Armendariz odwiedza sierociniec i zaopatruje dzieci w żywność. Carmelo coraz częściej zaprasza Angelę na randki. Lautaro idzie z Kachorrą na zakupy. Bernarda jest wściekła, postanawia sprawdzić Kachorrę, każąc jej rozwiązać test. Odcinek 33: Kachorra nie potrafi odpowiedzieć na żadne pytanie z testu. Bruno postanawia zadzwonić w tej sprawie do osoby, którą poleciła mu Rosario. Carrenio ponagla Nildę i Jorge do oddania pieniędzy. German prosi Catalinę, żeby sprawdziła, kto do niego wciąż dzwoni. Elena proponuje, że zapłaci za adwokatom, którzy poprowadzą sprawę Kachorry. Odcinek 34: Bernarda znajduje list, który Lautaro napisał do Kachorry. Na randce Pablo oświadcza się Kachorrze, ale dziewczyna go odrzuca. Nilda i Jorge zaczynają uprzykrzać jej życie. Karina zaprzyjaźnia się z Cataliną, która odkrywa, że Carmelo wydzwania do Germana. Tripoli wypytuje Nildę o Kachorrę, ale niczego się nie dowiaduje. Carmelo spotyka Catalinę i wyznaje jej, że jest ojcem Germana. Odcinek 35: Nilda udaje wysłannika Rigobertiego i wyciąga od Bernardy ważne informacje. Catalina i Angela uzgadniają z prawnikami, że opłacą część wydatków związanych z obroną Kachorry. Ta dowiaduje się, że Bernarda włamała się do jej pokoju. Francisco zastanawia się, czy zwrócić się o pożyczkę do Carrenia. Angela namawia Franciska i Santiago, żeby wynajęli pokój Tripoli. Wszyscy wpadają w panikę, kiedy dowiadują się, kim naprawdę jest Nilda. Odcinek 36: Francisco wciąż nie wie, czy zwrócić się o pomoc do Carrenia. Bruno pokazuje Kachorrze list, który napisał do niej Lautaro. Dziewczyna rozmawia z nim, ale chłopiec jest zły, że go zawiodła. Catalina próbuje porozmawiać z Carmelem, ale on jej unika. Zakonnica zwraca się o poradę do ojca Horacio. W końcu Carmelo sam decyduje się na rozmowę z Cataliną. Reynaldo i Dolores spotykają się przypadkowo - dochodzi do kłótni. Lekarz Bernardy namawia ją na terapię grupową. Odcinek 37: German pyta Kachorrę, czy podszywa się pod Rosario. Francisco wreszcie zwraca się o pożyczkę do Carrenia. Bruno zabiera Kachorrę na komisariat, żeby porozmawiać o porwaniu z kapitanem Rigoberto. Potem dochodzi między nimi do kłótni. Bruno uważa, że Kachorra zaniedbuje swoje obowiązki, a ona twierdzi, że Bruno nie dotrzymuje warunków umowy. Bernarda umawia się na randkę z Reynaldem, obiecuje ugotować coś pysznego z tej okazji. Nilda spotyka na ulicy Kachorrę. Odcinek 38: Nilda żąda od Kachorry 50 tysięcy dolarów za milczenie. Mecha próbuje porozmawiać z Kachorrą, ale bez skutku. Bernarda i Reynaldo jedzą razem kolację. Josefina kłóci się z Kachorrą. Lautaro wciąż ma żal do Kachorry o list. Nilda i Jorge przyłapują ją na ucieczce. Odcinek 39: Francisco mówi Santiago o sprawie z Carreniem. Sancho bez powodzenia próbuje uwieść Josefinę. Silvana dowiaduje się o odwiedzinach Tripoliego u Angeli i córki. Francisco umawia się wreszcie z Eleną. Pierina dowiaduje się, że Bruno i Kachorra czują coś do siebie. Bruno odbiera pieniądze z ubezpieczenia i postanawia przechować je w domu. Bernarda namawia Brunona do zwolnienia Kachorry, a Nilda ją szantażuje. Odcinek 40: Kachorra postanawia ukraść Brunonowi pieniądze, które odebrał z ubezpieczenia. Kiedy mu je podbiera, znajduje wiersz, który dla niej napisał. Bruno przysięga Mesze, że nie kocha Kachorry, ale to jej do końca nie przekonuje. Francisco pożycza pieniądze od Carrenia, żeby opłacić prawników córki. Zaprasza Carrenia na kolację do swojego baru. Sancho próbuje oddać naszyjnik Cygance, a kiedy się to nie udaje, podrzuca go Catalinie. Pablo zwierza się Brunonowi, że spotkał się z Kachorrą. Odcinek 41: German opuszcza dom po raz pierwszy od wypadku. Francisco umawia się do kina z Eleną. Kachorra postanawia oddać Brunonowi pieniądze, ale to się jej nie udaje. German spotyka u Cataliny Karinę Armendariz. Santiago o mały włos odkryłby, że Tripoli próbuje zebrać jakieś informacje na temat Kachorry. Odcinek 42: Bruno zastaje Kachorrę w swojej łazience. Podejrzewa, że dziewczyna chciała się z nim przespać. Tripoli i Angela dogadują się coraz lepiej, a Silvana zielenieje z zazdrości. Elena i Catalina nie wierzą, że Carrenio ma dobre zamiary i pomaga bezinteresownie. Nilda wciąż szantażuje Kachorrę, ale ona nie ma czym zapłacić. Wtedy Nilda grozi, że porwie jedno z dzieci Moravii. Odcinek 43: Kachorra nie zgadza się wydać Nildzie Moravii. Nilda i Jorge postanawiają porwać Bernardę. Bruno prosi, żeby Kachorra została u niego, dopóki nie znajdzie sobie innej pracy. Carrenio naciska Nildę i Jorge, którzy wyznają mu, że przygotowują porwanie. Josefina prosi Sancha, żeby zaniósł czekoladki jednemu z nauczycieli. Sancho wrzuca do nich zepsute jajko. Bernarda chce jechać do Tandil na kilka dni. Odcinek 44: Kachorra niszczy samochód Bernardy, żeby ratować ją przed porwaniem. Ludzie Carrenia mszczą się na Nildzie i jej mężu, zabijają ich. Bruno zwalnia Kachorrę, dziewczyna opuszcza jego dom. Carmelo wyznaje Angeli miłość; mówi, że jest ojcem Germana. Pierina powiadamia Brunona, że Kachorra chce opuścić kraj. Mężczyzna postanawia ją zatrzymać. Odcinek 45: Bruno ponownie zatrudnia Kachorrę. Postanawiają udawać, że nic się między nimi nie stało. Chichilo przynosi listy od Kachorry. Wszyscy myślą, że dziewczyna wyjechała za granicę. Angela nie wie, czy chce być z Carmelem. Bernarda przekonuje Mechę, że ma rację. Mecha przestaje ufać Brunonowi. German postanawia odzyskać dawną pracę. Odcinek 46: Bruno wyznaje Kachorrze, że wszedł do jej sypialni i patrzył na nią, kiedy spała. Okazuje się, że ona zrobiła podobnie poprzedniej nocy. Bernarda prosi Ezequiela o lekcje gimnastyki w domu. Dyrektorka Josefiny namawia ją, żeby donosiła na przyjaciół, a kiedy dziewczyna odmawia, grozi, że ją wyrzuci ze szkoły. Kachorra chce odwiedzić Germana na planie filmowym. Po kłótni Bruno zwalnia Bernardę z firmy. Odcinek 47: Norma znajduje list Brunona. Myśli, że napisał go dla niej Chichilo. Josefina kłóci się z Sancho, grozi, że go zwolni. Carmelo napisawszy list do Germana, czyta go Angeli. Dyrektorka szkoły Josefiny mówi Brunonowi i Bernardzie o dowcipie dziewczyny. Bernarda zrzuca winę za to na Kachorrę, kłóci się o to z Brunonem. Po awanturze Bruno prosi Chichila, Kachorrę, Josefinę i Lautara, żeby nie słuchali poleceń Bernardy. Odcinek 48: Chichilo odkrywa, że Norma powiedziała wszystko Bernardzie. Ezequel dostaje kolejnego kosza od Bernardy. Josefina dowiaduje się, że ma zostać wyrzucona ze szkoły. Carmelo wysyła kolejny list do Germana, ale chłopak nie chce odpisać. Chichilo i Kachorra domyślają się, że Sancho zakochał się w Josefinie. Patricia próbuje poderwać Germana. Odcinek 49: German rozmawia z Carmelem, ale odrzuca jego propozycje. Angela rozczarowana z powodu Tripoli ulega Carmelowi. Bruno przypadkowo widzi Kachorrę nagą. Mecha i Bruno znowu się kłócą. Ojciec Federica składa oskarżenie przeciwko Sancho, a Josefina nie chce mu pomóc. Catalina idzie do Moravii w sprawie Josefiny i spotyka Kachorrę. Odcinek 50: Catalina nie wydaje Kachorry. Patricia i Gaspar zaczynają się spotykać, dlatego German jest na nich wściekły. Kachorra opowiada Catalinie swoją historię. Josefina przyznaje się do kłamstwa, więc Sancho wychodzi na wolność. Catalina postanawia zaprosić Brunona i jego rodzinę na lunch do baru Francisca, żeby im podziękować. Zależy jej, żeby historię Kachorry opowiedział Brunonowi jej ojciec. Odcinek 51: Kachorra próbuje namówić Catalinę, żeby odwołała obiad w barze Francisca. Bernarda spotyka się z Reynaldem, ale Dolores psuje im randkę. Josefina podejrzewa, że Bernarda ma kogoś. German prosi Catalinę o radę. Kachorra i Catalina namawiają Francisca do zdjęcia ze ścian domu i baru fotografii córki, żeby Moravia jej nie poznał. Tripoli instaluje podsłuch w domu Francisca. Kachorra udaje chorą, żeby uniknąć lunchu. Odcinek 52: Dolores robi Reynaldowi głupi dowcip, w który wplątuje Bernardę. Reynaldo jest wściekły na obie i obraża się. Bernarda jest zła na Dolores, która zwierza się jej, że zerwała z Claudiem. Patricia mówi Germanowi, że umawia się z Gasparem z litości. Bruno, Josefina i Lautaro poznają rodzinę Kachorry. Francisco opowiada Brunonowi o swojej córce. Odcinek 53: Chichilo wymyśla, że Kachorra będzie udawać chorą, żeby mogła się wymknąć z domu. Bruno zwierza się Kachorrze, że był w barze Francisca. Dziewczyna jest wzruszona. Postanawia pomóc mu w powrocie do Mechy. Kopiuje list Brunona i chce go dać Mesze, ale ta nie chce z nią nawet porozmawiać. Norma szpieguje Bernardę, która to spostrzegła. Patricia postanawia powiedzieć Germanowi prawdę - dochodzi między nimi do pocałunku. Odcinek 54: German prosi Patricię o czas, bo chce się zastanowić nad ich związkiem. Kachorra rozmawia przez telefon z Cataliną, postanawia napisać list do Germana. Josefina bezskutecznie próbuje poderwać Santiago. Tripoli chce wyjaśnić wszystko Angeli. Chichilo zanosi list Kachorry do Germana. Mecha postanawia pogodzić się z Brunonem, ale znajduje jego list. Bruno słyszy dziwny hałas w mieszkaniu Mechy i postanawia to sprawdzić. Odcinek 55: Bruno gasi pożar w mieszkaniu Mechy. Dochodzi do kolejnej kłótni między nim a Mechą. Dolores i Reynaldo wywołują awanturę na zajęciach terapii grupowej. Bernarda namawia ich, żeby do siebie wrócili. Kachorra jest naprawdę chora, Bruno się nią opiekuje. Dochodzi do zbliżenia między Patricią i Germanem. Ezequel próbuje poderwać Bernardę, ale przeszkadza im Josefina, która podejrzewa, że ciotka spotyka się z Ezequielem. Karina posyła Germanowi list miłosny, który znajduje Catalina. Odcinek 56: Mecha prosi, żeby Bruno wyznaczył datę ich ślubu, w przeciwnym razie z nim zerwie. Bernarda kłóci się z Mechą o list. Upija się, a Ezequiel próbuje ją zaciągnąć do łóżka. Kobieta jest pewna, że się z nim przespała. Catalina stara się przekonać Germana do Kariny. Notariusz mówi Catalinie, że chce jej podarować dom, w którym znajduje się sierociniec. Odcinek 57: Catalina opowiada Carmelowi, że Karina chce jej podarować budynek sierocińca. Josefina zaleca się do Santiago, dlatego Sancho jest zazdrosny. Chichilo zaprasza Silvanę na randkę. Dochodzi do kłótni między Silvaną i Tripolim. Catalina zadręcza się tym, że Carmelo ją pociąga. Producenci są zadowoleni z projektu Germana i Gaspara; zatrudniają Patricię. Carmelo bezskutecznie próbuje się skontaktować z synem. Francisco jest załamany na wieść, że Silvana spotyka się z Tripolim. Odcinek 58: Santiago namawia Elenę na zorganizowanie klubu nocnego w barze Francisca. Bruno mówi Kachorrze, że list, który napisał, był dla Mechy, a nie dla niej. Francisco zwierza się Catalinie ze swojej miłości do Silvany. Rozmowę tę podsłuchuje Tripoli. Bruno oświadcza Kachorrze, że kiedyś będą musieli się rozstać. Odcinek 59: Francisco zaprasza Silvanę do teatru. Kobieta przyjmuje zaproszenie. Ezequiel mówi Bernardzie, że spędzili wspólnie noc, kiedy ona się upiła i dlatego niczego nie pamięta. Bernarda opowiada terapeutce o swoim romansie z Ezequielem. Lautaro daje Brunonowi aparat fotograficzny Kachorry. W barze wszyscy pracują nad przygotowaniami do występu Eleny. Bruno oddaje aparat Kachorrze, ale okazuje się, że wyjął już z niego film. Odcinek 61: Kachorra odzyskuje swoje zdjęcia. Bernarda namawia Mechę do spisku przeciwko Kachorrze. Bruno jest wyjątkowo przykry dla Bernardy. Kachorra nie chce pokazać zdjęć Brunonowi, mówiąc, że są to zdjęcia erotyczne. Potem robi sobie kilka nowych zdjęć i zostawia je dla niego. Bruno jedno podkrada, co Kachorra spostrzega. Odcinek 62: Kachorra żąda od Brunona zwrotu zdjęcia. Pierina źle się czuje, Bruno namawia ją na wyjazd na wieś razem z Chichilo. Dzięki pomocy Camili, Josefiny nie wyrzucono ze szkoły. Lautaro postanawia wyjechać razem z Pieriną i namawia na wyjazd Kachorrę. Dziewczyna odmawia, bo chce zostać sama w domu z Brunonem. Kiedy Mecha i Bernarda dowiadują się, że Bruno i Kachorra zostali sami w domu, postanawiają wkroczyć do akcji. Odcinek 63: Kachorra i Bruno są sami w domu. Carmelo obiecuje synowi, że naprawi swoje życiowe błędy, ale German i tak mu nie wybacza. Angela odsłuchuje anonimową wiadomość na sekretarce, którą nagrał Tripoli. Ezequiel próbuje uwieść Bernardę, ale ona go odrzuca. Reynaldo kłóci się z Dolores w domu Bernardy. Ta z kolei jedzie do domu Brunona i znajduje zdjęcia Kachorry. Odcinek 64: Bruno i Kachorra wracają do domu, podczas gdy Bernarda jeszcze tam przebywa. Kachorra niechcący zamyka Bernardę w sypialni Josefiny, wtedy kobieta dzwoni do Reynalda i Mechy, żeby pomogli się jej wydostać. Bruno przyłapuje ją w kuchni. Catalina powiadamia Angelę, że Carmelo znowu zajmuje się hazardem. Bruno kłóci się z Bernardą. Odcinek 65: Kachorra obiecuje Mechi, że pomoże jej wrócić do Brunona. Barigotti, włoski biznesmen, proponuje Moravii milionowy kontrakt. Bernarda mówi Pablowi o romansie Brunona i Kachorry, a wtedy Pablo urządza Brunonowi okropną awanturę. Córka Barigottiego podrywa Moravię, on jednak wprowadza ją w błąd, mówiąc, że jest żonaty. Kachorra spotyka Brunona i Stefanię. Bruno przedstawia ją Włoszce jako swoją żonę, Mechę. Odcinek 66: Stefania próbuje uwieść Brunona, więc chłopak przedstawia Kachorrę jako swoją żonę, Mechę. Chce w ten sposób ratować świetny interes, jaki ma ubić z ojcem Stefanii. Angela mówi Carmelowi, że wie o jego powrocie do hazardu, prosi go o czas na zastanowienie się nad ich związkiem. Mecha wyznaje Bernardzie, że będzie udawać przyjaźń z Kachorrą, żeby ją usunąć z życia Brunona. Bruno wtajemnicza całą rodzinę w farsę, którą wymyślił z powodu Stefanii. Karina chce współpracować z Germanem nad pewnym projektem związanym z sierocińcem. Odcinek 67: Pablo dowiaduje się wreszcie o farsie, jaką Bruno wymyślił z powodu Włochów. Stefania i jej ojciec przenoszą się do domu Moravii. Catalina opowiada Germanowi o pomyśle Kariny. Terapeutka Bernardy każe jej wybierać między Reynaldem i Ezequielem. Tripoli dowiaduje się, że Angela nie spotyka się już z Carmelem. Catalina zaprasza Sancha i Carmela na występ Eleny. Josefina wraca do domu z wakacji. Nie jest wtajemniczona w to, co wymyślił jej brat i prawie niszczy cały plan. Odcinek 68: Josefina wraca z wycieczki i dowiaduje się, jaką farsę przygotowała jej rodzina dla Włochów. Nadal nie chce się umówić z Ezequielem. Giuseppe i Stefania dopytują się o ślub Kachorry i Brunona. Młodzi muszą się umówić co do liczby pocałunków, które pozwolą im zachować pozory. Carmelo upija się, bo myśli, że utracił Angelę. Tripoli za wszelką cenę chcę wyjść na bohatera w oczach Angeli. Mecha zwierza się Bernardzie, że chce wrócić do Brunona. Josefinę napadają dwaj złodzieje na ulicy. Sancho ratuje ją z opresji. Odcinek 69: Josefina opowiada Kachorrze o napadzie. Bruno podpisuje kontrakt z Giuseppe. Josefina i Camila umawiają się z Ezequielem. Stefania namawia Lautara, żeby pomógł jej pozbyć się Kachorry, ale jej plan zostaje odkryty i dziewczyna wpada we własną pułapkę. Giuseppe chce wyjechać, ale Stefania upiera się, żeby zostać. Josefina unika Sancha. Ten postanawia odwiedzić ją w domu. Odcinek 70: Josefina wyznaje Sancho, że nic do niego nie czuje. Karina kradnie klucze Germanowi, włamuje się do jego mieszkania i kradnie zdjęcia Kachorry. Przez przypadek gubi tam kolczyk. Barbara zaprasza Elenę do występu w telewizji kablowej. Angela wypytuje Francisca o jego uczucia do Eleny. Mecha odwiedza Bernardę i spotyka Giuseppe. Przedstawia się jako dziewczyna Brunona. Odcinek 71: Bruno przyjeżdża do mieszkania Bernardy w ostatniej chwili, dlatego nie dochodzi do zamieszania z Mechą. Kachorra opowiada Giuseppe, że Mecha jest chora psychicznie i wymyśla różne historie. Złodziej napada na Carmela, wywiązuje się strzelanina. Pojawia się Tripoli, zabija złodzieja i znika. Bruno organizuje pracownię fotograficzną w sierocińcu. Nora mówi Kachorrze, że Josefina poszła na spotkanie z Ezequielem. German dowiaduje się, że jego ojciec nie żyje. Odcinek 72: Ezequiel prosi Josefinę, żeby pomogła mu w pracy. Patricia dzwoni do Cataliny z wiadomością, że Carmelo nie żyje. Catalina jest załamana. Sancho przekazuje złe wieści Franciscowi. Kachorra udaje chorą, żeby nie robili jej zdjęć. Giuseppe wyjeżdża, a Stefania zamyka Kachorrę w pokoju Brunona. Ta wpada na pomysł, jak się pozbyć Stefanii. German jedzie do kostnicy, żeby zidentyfikować ciało ojca. Odcinek 73: German dowiaduje się, że Carmelo żyje i dochodzi do zdrowia po strzelaninie. Dzięki temu syn zbliża się do ojca. Bruno i Kachorra knują jak pozbyć się Stefanii. Catalina ma wątpliwości co do swojego powołania. Angela wreszcie zdaje sobie sprawę, że naprawdę kocha Carmela. Kachorra jest zazdrosna o Stefanię, która za wszelką cenę chce uwieść Brunona. Bernarda dowiaduje się o planach Brunona i Kachorry wobec Stefanii, grozi, że wyda wszystkoMesze. German dowiaduje się, że to Karina ukradła zdjęcia Kachorry, dlatego postanawia z nią porozmawiać. Odcinek 74: Kachorra się spóźnia, więc plan pozbycia się Stefanii upada. Karina namawia Germana, żeby odnalazł Kachorrę i wysłał ją do więzienia. Santiago mówi Franciscowi o broni Tripoli. Kachorra zwierza się Brunonowi, że ma dość kłamstw i chce zrezygnować z tej farsy. Santiago namawia Francisca na pożyczenie pieniędzy Germanowi. Reynaldo prosi Bernardę, żeby została jego dziewczyną. Catalina marzy o Carmelu. Josefina prosi Brunona, żeby pomógł Ezequielowi odzyskać pracę, ale on odmawia. Odcinek 76: Kachorra wyrzuca Stefanię z domu. Paquita znajduje pluskwy Tripoli, ale udaje mu się je ukryć, zanim zauważa je Angela. Ezequiel podrywa Bernardę. Doktor Mellman namawia ją, żeby się z nim spotykała. Kachorra wymienia imię Germana we śnie, Bruno to słyszy. Dolores jest zazdrosna o romans Bernardy i Reynalda. Sancho ma zostać dostawcą makaronu dla minimarketów. Francisco nie ma pieniędzy na spłatę Carrenia. Giuseppe chce zerwać umowę z Brunonem, kiedy nagle pojawia się Mecha. Odcinek 77: Mecha mówi Włochom, że Kachorra jest oszustką. Camila i Josefina znowu się przyjaźnią. Carrenio naciska Francisca, żeby oddał mu dług. Reynaldo kolejny raz kłóci się z Dolores. Ezequiel przychodzi do Bernardy nago, bo ktoś go napadł. Kachorra mówi Catalinie, że Bruno znalazł zdjęcia Germana. Kiedy dziewczyna wraca do domu, policja chce ją wylegitymować. Odcinek 78: Kachorra ucieka przed policją. Reynaldo spotyka u Bernardy rozebranego Ezequiela, dochodzi do bójki. Bernarda umawia się z Ezequielem. Bruno dzwoni do Mechy i prosi ją o wybaczenie, ale bezskutecznie. German dostaje pieniądze od Francisca. Kachorra dzwoni do Germana, ale telefon odbiera Karina. Dziewczyna podejrzewa, że wie, kto to jest. Odcinek 79: Dyrektorka szkoły nie zwalnia Ezequiela. Chłopak postanawia umówić się z Josefiną na randkę. Carmalo wychodzi ze szpitala i postanawia zamieszkać z Angelą. Catalina odsuwa się od nich. Kachorra chce odwiedzić Germana, ale nie może wejść do jego mieszkania. Potem spotyka Tripoli w przebraniu. Mężczyzna od razu ją rozpoznaje. Odcinek 80: Kachorra ucieka przed Tripolim, który nagle doprowadza do wypadku. Carrenio naciska na Francisca w sprawie spłaty długu. Bruno prosi Kachorrę, żeby odsunęli się od siebie. Camila przyłapuje Bernardę i Ezequiela na randce, opowiada o tym Josefinie. Dziewczyna zastawia na nich pułapkę. Wszyscy widzą Bernardę i Ezequiela całujących się. Odcinek 81: Cała rodzina widzi, jak Bernarda i Ezequiel całują się. Zamiary Ezequiela wychodzą na jaw. Elena pożycza Franciscowi pieniądze, żeby ten spłacił Carrenia. Kachorra organizuje przyjęcie urodzinowe Bernardy. German za wszelką cenę chce ratować Francisca przed Carreniem. Bruno zaprasza Mechę na urodziny Bernardy, ale dziewczyna odmawia. Francisco i Elena umawiają się na kolację. Odcinek 82: Rodzina Moravii świętuje urodziny Bernardy. Francisco zawiadamia Silvanę o wypadku Tripoliego. Bernarda urządza Kachorrze awanturę. Francisco zaprasza Elenę na kolację. German pożycza pieniądze dla Francisca od Kariny. Dolores dowiaduje się, że Claudio ją okłamuje, dlatego zrywa z nim. Bernarda wyrzuca Kachorrę z przyjęcia, a Bruno nie staje w obronie dziewczyny. Kachorra jest załamana, ale Josefina wyznaje Bernardzie, kto urządził jej przyjęcie. Odcinek 83: Kachorra mówi Brunonowi, że porzuca go na dobre. Bruno wspomina o tym Mesze, która jednak podejrzewa, że to jedynie spisek mający na celu uspokojenie jej zazdrości. Sancho spotyka Lili, córkę znanego biznesmana, Alfonso. Kachorra nie potrafi jednak zachować w sekrecie swoich uczuć i wyznaje Catalinie, że szczerze i gorąco kocha Brunona. Odcinek 84: Kachorra wyznaje Josefinie i Lautarowi, że wcale nie chce odejść, oboje postanawiają jej pomóc. Catalina opowiada Carmelowi o swojej kłótni z Angelą i namawia go do pogodzenia się z ukochaną. Sancho wyznaje Josefinie miłość, ale dziewczyna go odrzuca. Pitu zwierza się Sanchowi, że zakochał się w Pili. Mecha namawia Pabla, żeby sprawdził, czy Kachorra naprawdę wyjeżdża. Kiedy Pablo to potwierdza, postanawia kupić jej prezent pożegnalny. Odcinek 85: Kachorra razem z Josefiną i Lautarem przygotowują przyjęcie dla Brunona w Tandil. Claudio zwalnia Ezequiela, kiedy słyszy jak, że ten grozi Bernardzie. Ezequiel opowiada Dolores o planach Claudia i zwierza się, że Bernarda go molestowała. Kachorra zostawia list dla Brunona, a potem jedzie do Tandil. Pierina mówi Mesze, że Bruno zabierze ją na weekend do San Nicolas, a potem namawia Brunona na wyjazd do Tandil. Odcinek 86: Bruno postanawia jechać samemu do Tandil. Bernarda kłóci się z Dolores. Carmelo dowiaduje się, że Angela poszła do Tripoliego. Otrzymawszy tę wiadomość, coraz częściej odwiedza Catalinę. Bruno kłóci się z Kachorrą w Tandil. Dziewczyna przyznaje, że go kocha. Odcinek 87: Carmelo kłóci się z Cataliną o Angelę. Josefina całuje Santiaga, żeby sprawdzić czy woli jego czy Sancha. Silvana odwiedza Tripoliego w szpitalu, ale on nie chce z nią rozmawiać. Kachorra za wszelką cenę próbuje uniknąć zbliżenia z Brunonem. Sancho żąda od Josefiny decyzji w sprawie ich związku. Catalina odwiedza Germana, podczas jej wizyty Karina ukrywa się w jego łazience. Catalina zauważa jej torebkę w pokoju. Karina robi Germanowi wymówki dotyczące Patricii. Odcinek 88: German mówi Karinie, że Catalina odnalazła jej list i że musiał skłamać, że list był od Patricii. Pitu mówi Josefinie, że Sancho ma inną. Dziewczyna robi się zazdrosna. Kachorra doradza jej, żeby posłuchała własnego serca. Między Brunonem i Kachorrą dochodzi po raz pierwszy do zbliżenia. Dziewczyna chce mu powiedzieć prawdę o sobie. Odcinek 89: Josefina, Lautaro i Chichilo postanawiają zorganizować przyjęcie niespodziankę dla Brunona i Kachorry. Dziewczyna boi się, że Bruno przestanie ją kochać po powrocie do Buenos Aires. Mecha też chce przygotować przyjęcie dla Brunona. Tripoli wychodzi ze szpitala i zatrzymuje się w domu Francisca. Angela i Paquita odwiedzają go. Bruno próbuje się pozbyć Bernardy i Mechy z domu. Carmelo jest zazdrosny o Tripoliego. Bruno wyznaje, że był z Kachorrą i chce zerwać z Mechą. Odcinek 90: Silvana urządza scenę zazdrości Tripoliego, kiedy widzi go z Angelą. Reynaldo namawia Bernardę do przeproszenia Brunona. Kobieta obiecuje, że zmieni swoje zachowanie. Josefina zaprasza na kolację Sancha, a Bruno Bernardę. Carmelo przyłapuje Angelę z Tripolim. Kachorra odmawia wzięcia udziału w kolacji. Bruno pyta, co ją łączy z Sanchem. Odcinek 91: Kachorra tłumaczy Brunonowi, że nie może być na kolacji, bo nie chce przysporzyć mu problemów. Mecha prosi Pabla o pomoc, ten próbuje namówić Brunona na powrót do byłej narzeczonej. Silvana grozi Angeli, żeby zostawiła Tripoliego w spokoju. Catalina namawia Kachorrę do powiedzenia Brunonowi prawdy o sobie. Odcinek 92: Bernarda wychodzi z kolacji. Zgadza się wrócić, jeśli Sancho ją przeprosi, co chłopak uczynił. Kachorra obiecuje Catalinie, że wyzna prawdę Brunonowi i Germanowi. Tripoli robi Silvanie awanturę o Angelę. Francisco pociesza Silvanę, idą razem do łóżka. Kachorra próbuje odwieźć Lautara od zajęć z Germanem. Bruno postanawia wysłać Josefinę za granicę, żeby nie spotykała się z Sanchem. Odcinek 93: Josefina zastanawia się nad wyjazdem do Nowego Jorku na miesięczny kurs językowy. Jest smutna, bo ma zostawić Sancha na tak długo, prosi prosi Kachorrę o radę. Bernarda i Kachorra zawierają umowę, że będą się wzajemnie ignorować. Catalina odwiedza Patricię. Lautaro po kryjomu chodzi na zajęcia do Germana. W końcu zaprasza go do domu na lunch. Odcinek 94: Josefina wyjeżdża do Nowego Jorku. Francisco i Santiago zbierają fundusze na show. Elena i Silvana zgadzają się pożyczyć im pieniądze. Elena nie może znieść, że Silvana kręci się wokół Francisca. Carmelo zgadza się zagrać w pokera, nie wiedząc, że Tripoli zastawił na niego pułapkę. Gaspar wysyła Germanowi telegram. Bernarda zostaje na kolacji w domu siostrzeńców. Kachorra wciąż czuje się winna, że okłamuje Brunona, postanawia wreszcie powiedzieć, kim naprawdę jest. Odcinek 95: Rosario próbuje powiedzieć Brunonowi prawdę. Angela dowiaduje się, że Carmelo ukrywa przed nią wiele spraw. Bernarda zostaje na noc w domu Brunona, bo w jej domu nie ma prądu. Carmelo wpada w pułapkę Tripoliego, stawia w grze wszystkie pieniądze Francisca. Potem robi awanturę Angeli o Tripoliego. Reynaldo jest zdesperowany i zmusza Bernardę do złożenia obietnicy, że w końcu będzie należała do niego. Odcinek 96: German chce pomóc ojcu w oddaniu pieniędzy Franciscowi. Catalina organizuje spotkanie Patricii i Kachorry. Angela dostaje anonimowy list ze zdjęciami Carmela grającego w pokera. Potem mówi o tym Franciscowi. Carmelo musi opuścić mieszkanie Angeli. Patricia boi się, że German ją rzuci, kiedy dowie się o Kachorrze. Carmelo zatrzymuje się w sierocińcu. Patricii śni się koszmar, w którym German musi dokonać wyboru między nią i Kachorrą. Odcinek 97: Patricia pyta Germana, czy rzuciłby ją, gdyby Kachorra wróciła. Reynaldo pisze list do Bernardy, w którym prosi ją o zachowanie dystansu przez jakiś czas. Patricia informuje Moralesa, że wie, gdzie jest Kachorra. Lautaro zostaje ranny na zajęciach Germana. Bernarda oskarża Kachorrę o to, że zaniedbuje Lautara. Carmelo szuka tego, kto wysłał zdjęcia Angeli. Elena widzi Francisca całującego się z Silvaną. Odcinek 98: Bernarda wybiera się do dyrektorki szkoły w sprawie dodatkowych zajęć Lautara. German dostaje od Kariny 26 tysięcy dolarów. Francisco ma kłopoty z sercem podczas kłótni Eleny i Silvany. Patricia chce się umówić z Kachorrą na rozmowę w sprawie Germana. Bruno chce spędzić wieczór z ukochaną, ale ona wymawia się spotkaniem z bratem. Tripoli próbuje się zbliżyć do Angeli, ale dziewczyna go odrzuca. Kachorra prosi Chichilo, żeby odwiózł ją na spotkanie z Patricią. Odcinek 99: Chichilo nie może odwieźć Kachorry na spotkanie z Patricią, więc dziewczyna jedzie tam taksówką. Patricia postanawia, że jej nie wyda i szybko ją zabiera. Francisco prosi Elenę o wybaczenie za zdradę, ale daje jej do zrozumienia, że kocha Silvanę. Carmelo oddaje pieniądze Santiagowi. Mecha postanawia odzyskać Brunona i prosi o pomoc Pabla. German znajduje u siebie portfel Lautara i idzie do domu Moravii, żeby go oddać. Odcinek 100: Kachorra cudem unika spotkania z Germanem. Tripoli zaprasza Angelę i Paquitę do zoo. Lautaro kręci film dla Germana. Dolores namawia Bernardę na wyjście do klubu ze striptizem. Bruno chce spędzić weekend tylko z Kachorrą, pozbywa się z domu Lautara i Chichila. Na dodatek daje wolny weekend Normie. Dowiaduje się również, że Bernarda nie zamierza ich odwiedzić w tym czasie. Patricia dowiaduje się, że German spłacił dług Carmela. Zaczyna się zastanawiać, skąd wziął na to pieniądze. Odcinek 101: Po kłótni z Brunonem i Kachorrą Mecha i Pablo wychodzą z restauracji. Carrenio proponuje Angeli pracę w charakterze jego sekretarki. Angela waha się, czy przyjąć tę propozycję. Mecha i Pablo spędzają razem noc. Kachorra i Bruno także śpią razem w sypialni Brunona i nieomal zostają nakryci przez Lautara. Pablo ma wyrzuty sumienia, że spał z narzeczoną swojego najlepszego przyjaciela. Bruno i Kachorra znowu są sami w domu. Odcinek 102: Catalina ma wyrzuty sumienia po ostatnim spotkaniu z Carmelem. Tripoli pomaga Angeli zorganizować przyjęcie urodzinowe Paquity. Santiago jest smutny z powodu odwołania show. Barbara naciska, aby namówił Elenę do występu. Lautaro i Sancho pojawiają się niespodziewanie w domu Moravii. Sancho spotyka tam Kachorrę. Odcinek 103: Kachorra kłamie w żywe oczy, że nie zna Sancha. Chłopak podtrzymuje jej wersję w obecności Lautara. Gdy zostają sami, Kachorra prosi Sancha, aby nikomu nie mówił, że mieszka w domu Moravii. Bernarda i Dolores idą do baru dla samotnych. Chichilo nakrywa tam obie panie. Bernarda jest zawstydzona. Lautaro, Pitu i Carmelo kręcą film dla Germana. Kachorra ogrywa Brunona w karty. Odcinek 104: Poruszony nagraniem, którego bohaterką jest Kachorra, German próbuje skontaktować się z Lautarem. Paquita zaprasza na urodziny Carmela i Catalinę. Cata, obawiając się kolejnych problemów, zastanawia się, czy pójść. Po spotkaniu w klubie dla samotnych Chichilo zabiera Bernardę do domu i dla odprężenia robi jej masaż. Świadkiem całej tej sceny jest Dolores, która wyciąga pochopne wnioski. Josefina nieoczekiwanie wraca z podróży. Odcinek 105: W barze "El Corsario" odbywają się urodziny Paquity. Tripoli jest bardzo miły dla dziewczynki. Santiago jest zdenerwowany związkiem Francisca i Silvany, trzyma stronę Eleny. Francisco proponuje Silvanie, aby zamieszkała u niego, kobieta zgadza się. Po przyjęciu urodzinowym Paquity Tripoli odwozi Angelę do jej mieszkania. Oboje nie mogą się sobie oprzeć. Kachorra jest smutna z powodu wciąż dręczących ją wspomnień. Bruno zastaje ją całą we łzach. Odcinek 106: Francisco mówi Santiagowi, że Silvana zgodziła się z nim zamieszkać. Chłopak jest wściekły, podejmuje decyzję o przeprowadzce. Barbara oferuje mu pokój w swoim domu. Catalina nie wie, jak poprosić Carmela o opuszczenie sierocińca. Matka przełożona zleca inspekcję w sierocińcu. Kachorra postanawia porozmawiać z Germanem, prosi Patricię o zaaranżowanie spotkania. Angela nalega, aby Tripoli nikomu nie mówił o ich związku. Odcinek 107: Patricia mówi Kachorze, że German nie chce jej widzieć. Kachorra jest zdruzgotana. Angela zgadza się zostać sekretarką Carrenia. Nie podoba jej się, że Silvana mieszka w tym samym domu co Tripoli. Korzystając z inspekcji w sierocińcu, Catalina prosi Carmela, aby się wyniósł. Bernarda próbuje ukryć się przed Reynaldem, nieoczekiwanie doznaje kontuzji. Santiago informuje Francisca o swojej przeprowadzce do domu Barbary. Carmelo opuszcza sierociniec. Odcinek 108: Carmelo mówi Germanowi, że jego przyjaźń z Cataliną może się przerodzić w coś więcej. Reynaldo proponuje Bernardzie, że będzie ją woził, dopóki sama nie będzie w stanie prowadzić samochodu. Kobieta woli jednak, aby jej kierowcą był Chichilo. Reynaldo jest zazdrosny. Mecha wymyśla plan, jak wzbudzić zazdrość Brunona. Bruno zaprasza Kachorrę na kolację, która ma się odbyć w departamencie policji. Carmelo rozmawia z Cataliną o uczuciu, które zaczyna ich łączyć, ale zakonnica wszystkiemu zaprzecza. Odcinek 109: Kachorra idzie na kolację z Brunonem. Carmelo wyprowadza się z sierocińca. Reynaldo i Bernarda zbliżają się do siebie, ale postanawiają na razie utrzymać swój związek w tajemnicy. Kachorra w ostatniej chwili wycofuje się z udziału w kolacji i postanawia odwiedzić ojca. Tripoli zaprasza Angelę i Paquitę do restauracji, gdzie wpada na Moralesa. Bruno w końcu idzie na kolację z Bernardą. German i Patricia znowu są parą. Odcinek 110: Kachorra ukrywa się przed Tripolim. German nieustannie obserwuje dom Moravii. Szybko orientuje się, że Patricia od dawna jest w kontakcie z Kachorrą. Kachorra postanawia spotkać się z Germanem i powiedzieć mu, co łączy ją z Brunonem. Pablo natomiast próbuje poinformować Brunona o swoim związku z Mechą, ale w ostatniej chwili tchórzy. Mecha nie ma w tej kwestii żadnych oporów. German i Kachorra w końcu się spotykają. Nie dochodzi między nimi do żadnych istotnych wyjaśnień. Odcinek 111: Bernarda jest szczęśliwa ze swojego związku z Reynaldem. Kupuje dwie pary spodni, dla dla Reynalda i Chichila, aby podziękować za pomoc okazaną w trudnych dla niej chwilach. Mecha i Pablo namawiają Brunona i Kachorrę na wspólne wyjście wieczorem. Kachorra nie ufa Mesze i nie chce się zgodzić. German ma potworne wyrzuty sumienia i spowiada się u ojca Horacia. Opowiada mu o tym, jak został kochankiem Kariny i jak uknuli razem zabójstwo Armendariza. Wspomina również, że zrobili to dla pieniędzy. Odcinek 112: Ojciec Horacio radzi Germanowi, aby wziął na siebie odpowiedzialność za losy Kachorry. Reynaldo jest zazdrosny o Chichila, a Bernarda próbuje jakoś temu zaradzić. Kachorra dowiaduje się o lekcjach survivalu, w których Lautaro bierze udział. Bruno prosi brata, aby z nich zrezygnował. Chłopak zgadza się, ale pod jednym warunkiem: Bruno przestanie spotykać się z Kachorrą. Dochodzi do kłótni między Patricią i Germanem. Josefina chce jechać do Tandil z Sanchem. Bernarda prosi Chichila, aby zawiózł ją i Dolores do klubu nocnego. Odcinek 113: Bernarda próbuje oszukać Reynalda, mówiąc, że idzie na urodziny. Chce ukryć przed nim wizytę w klubie nocnym. Patricia przedstawia się Brunonowi jako dziewczyna Germana. Catalina pozwala Sanchowi jechać do Tandil z Josefiną. Carmelo widząc, jak Angela całuje się z Tripolim, postanawia wyjechać z miasta. Sierociniec Cataliny przechodzi pod kuratelę zakonu. Odcinek 114: Tripoli podejrzewa, że Carreno molestuje Angelę. Bruno, Pablo, Mecha i Kachorra idą razem do restauracji. Dolores dowiaduje się, że Reynaldo spotyka się z Bernardą, dlatego zrywa wszelkie stosunki z przyjaciółką. Matka przełożona wzywa Catalinę na rozmowę w cztery oczy. German pojawia się w domu Moravii, aby porozmawiać z Kachorrą. W końcu idą razem do baru. German chce się dowiedzieć, dlaczego dystans między nimi wciąż narasta. Kachorra nie wie, jak zareagować. Odcinek 115: Carrenio znowu molestuje Angelę. Buntownicza Lorena trafia do sierocińca Cataliny. Tuż przed wyjazdem do Tandil Sancho odkrywa, że zginęły jego rzeczy. Podejrzewa o kradzież Lorenę. Lautaro namawia Germana, aby przekonał Bernardę i Kachorrę, że kurs kaskaderski wcale nie jest niebezpieczny. Angela skarży się Tripoliemu, że Carrenio nie daje jej spokoju. Tripoli postanawia wymierzyć gangsterowi sprawiedliwość. Odcinek 116: Carrenio strzela do Tripoliego, ale na szczęście chybił. Angeli udaje się zapobiec tragedii. Sancho jest wściekły na Lorenę za to, co zrobiła z jego ubraniami. Mecha umawia się na wizytę z doktor Mellman, która radzi pacjentce, aby zrobiła test ciążowy. German ma się spotkać z Brunonem, Bernardą i Kachorrą, aby porozmawiać o zajęciach Lautara. Sancho i Josefina jadą razem na piknik. German przyłapuje Kachorrę na pocałunku z Brunonem. Odcinek 117: Mecha martwi się, że jest w ciąży z Pablem. Paquita znajduje podsłuchy Tripoliego. Angela i Santiago idą do baru Francisca i na oczach wszystkich robią awanturę Tripoliemu. Po rodzinnej debacie z Germanem Kachorra zgadza się na udział Lautara w zajęciach. Bernarda podejmuje ostateczną decyzję w sprawie Reynalda. Francisco wyrzuca Tripoliego. Kachorra spotyka się z Germanem, który mówi, że widział ją w objęciach Brunona. Odcinek 118: Kachorra przyznaje się Germanowi do związku z Brunonem. Carmelo i Catalina całują się namiętnie. Zakonnica ma potworne wyrzuty sumienia i chce zapomnieć o całym zdarzeniu. Chichilo zaprzyjaźnia się z Bernardą, co wywołuje zazdrość Reynalda. Bernarda zrywa z Reynaldem, aby odzyskać przyjaźń Dolores. Kachorra jest gotowa powiedzieć prawdę Brunonowi, ale w końcu zmienia zdanie. Tripoli nawiązuje kontakt z prawdziwą Rosario Achaval. Odcinek 119: Tripoli jedzie na spotkanie z prawdziwą Rosario. Bernarda dowiaduje się, że Dolores spędziła noc u Reynalda. Sancho spotyka się z Lili, żeby porozmawiać na temat pracy. Josefina jest zazdrosna i prosi Pitu, aby informował ją za każdym razem, gdy Lili przyjdzie do sierocińca. Karina dowiaduje się o Patricii i Germanie. Lautaro poznaje Lorenę i zakochuje się w niej. Kachorra prosi Chichila, aby pojechał do baru jej ojca i powiedział mu, że Kachorra chce się z nim zobaczyć. Odcinek 120: Po groźbach Kariny Carmelo radzi Germanowi, aby ten wywiózł Patricię z miasta. Chichilo prosi Lautara, aby przegrał mu kilka włoskich hitów dla Bernardy. Lorena zastawia pułapkę na Sancha i Josefinę. Kachorra wysyła Chichila, aby przełożył jej spotkanie z Patricią na następny dzień. Bernarda wzrusza się, słuchając włoskich piosenek, które dostała od Chichila. Pitu donosi Josefinie o spotkaniach Sancha i Lili. Tripoli namierza miejsce pobytu Kachorry i zaczyna obserwować dom Moravii. Odcinek 121: Kachorra mówi Patricii, że zerwała z Germanem. Lautaro zaprasza Lorenę na herbatę. Karina próbuje przejechać Germana i Patricię wynajętym samochodem. German ostrzega Patricię przed grożącym jej niebezpieczeństwem i sugeruje, że powinna wyjechać z Buenos Aires. Karina grozi Germanowi, że doniesie na niego policji. Francisco ujawnia Kachorze, kim naprawdę jest Tripoli. Przed wyjazdem do Cordoby Patricia zostawia Catalinie list do Kachorry. Tripoli, podając się za kuzyna Rosario z Urugwaju, próbuje spotkać się z Kachorrą. Odcinek 122: Kachorra zgadza się na spotkanie z Tripolim, sądząc, że jest to kuzyn Rosario. Mecha mówi Brunonowi o tajemniczym wielbicielu Kachorry, czym wzbudza jego zazdrość. German informuje Karinę, że Patricia wyjechała z Buenos Aires. Mecha namawia Bernardę, żeby walczyła o miłość Reynalda. Tripoli grozi Kachorze bronią i zmusza, aby dziewczyna wsiadła do jego samochodu. Carmelo całuje się z Cataliną, która ma coraz większe wyrzuty sumienia. Sancho i Pitu widzą pocałunek. Odcinek 123: Tripoli cudem unika zderzenia z ciężarówką. Bernarda postanawia walczyć z Dolores o Reynalda. German mówi Karinie, że nie chce z nią uciec. Sancho i Pitu obiecują, że nikomu nie powiedzą o pocałunku Cataliny i Carmela. Pod nieobecność Angeli Paquita zaprasza Tripoliego do domu. Bruno grozi Chichilowi zwolnieniem z pracy, gdy ten nie chce mu powiedzieć, gdzie jest Kachorra. Bernarda widzi Dolores i Reynalda razem w supermarkecie, jest zazdrosna. Tripoli mówi Angeli, że zrobi wszystko, aby udowodnić, jak bardzo ją kocha - uwalnia Kachorrę. Odcinek 124: Kachorra nie mówi Brunonowi prawdy, gdzie spędziła całe popołudnie. Tripoli spotyka się z Moralesem i Ledesmą, ale zamiast przyprowadzić Kachorrę, daje im telefon komórkowy. Carmelo prosi Catalinę, aby zrezygnowała z życia zakonnego. Bernarda dzwoni do Chichila, razem idą na randkę. German chce odzyskać Kachorrę. Tripoli i Angela zacieśniają wzajemne kontakty, co bardzo cieszy Paquitę. Kachorra dostaje list Patricii, w którym dziewczyna przyznaje się do romansu z Germanem. Odcinek 125: Kachorra rozmawia z Germanem na temat listu od Patricii. Siostra przełożona uprzedza Catalinę, że jeśli ta złamie śluby zakonne, nie będzie mogła prowadzić sierocińca. Lautaro zaprasza Lorenę do domu. Bernarda mówi Reynaldowi o wieczornej randce. Tripoli dowiaduje się, że szefem Moralesa jest Carreno. Mówi o tym Angeli. Lorena pisze list do Josefiny z informacją, że Sancho ją zdradza. Bruno kupuje dwa bilety do Urugwaju, żeby wspólnie z Rosario mógł odwiedzić jej rodzinę. Odcinek 126: Kachorra odrzuca propozycję Brunona związaną z wyjazdem do Urugwaju. Catalina dowiaduje się, że jeśli złamie śluby zakonne, będzie musiała odejść z sierocińca. Tripoli informuje Kachorrę, że ściga ją Carreno. German stara się za wszelką cenę odzyskać Kachorrę. Mecha rozmyśla, co dalej zrobić ze swoją ciążą. Bruno nakłania Germana i Lautara do wzięcia udziału w spisku, którego celem jest wyjazd Kachorry do Urugwaju. Odcinek 127: Kachorra próbuje wyjaśnić Brunonowi pocałunek z Germanem, ale ten nie chce słuchać. Matka Lucia informuje Catalinę, że w sierocińcu będzie kolejna inspekcja. Matka Diana daje Catalinie tydzień na podjęcie decyzji, czy nadal chce być zakonnicą. Chichilo i Bernarda idą razem na tańce i niespodziewanie wpadają na Reynalda. Kachorra wreszcie mówi Brunonowi całą prawdę. Bernarda chce wzbudzić zazdrość Reynalda i prosi Chichila, aby ten ją pocałował. Kachorra jest gotowa opuścić dom Moravii, ale Bruno pozwala jej zostać. Odcinek 128: Bruno zrywa z Kachorrą na dobre. Oboje są zrozpaczeni. Reynaldo bije się z Chichilem o Bernardę. Obaj zostają ranni. Karina proponuje Germanowi, aby uciekli razem. Bernarda informuje Mechę o rozstaniu Brunona z Kachorrą. Mecha próbuje odzyskać dawnego narzeczonego. Catalina ma problemy z inspekcją, nie potrafi wytłumaczyć zniknięcia Loreny. Patricia przyłapuje Germana na pocałunku z Kariną. Lorena mówi w trakcie inspekcji, że Carmelo przez jakiś czas mieszkał w sierocińcu. German proponuje Kachorze wspólną ucieczkę. Odcinek 129: Kachorra nie chce uciec z Germanem, ten jednak prosi, aby jeszcze przemyślała swoją decyzję. Mecha prosi Pabla, aby na jakiś czas się rozstali. Sancho jest wściekły na Lorenę, która powiedziała zakonnicom, że Carmelo mieszkał w sierocińcu. Kachorra odwiedza Francisca i mówi mu o swoim związku z Brunem. Josefina znajduje list, który napisała Lorena, podszywając się pod Pitu. Siostra Diana zastaje Carmela i Catalinę całujących się. Odcinek 130: Silvana chce zmienić wystrój baru i domu, Francisco zgadza się na to. Tripoli dowiaduje się z gazety, że Carreno przyjął łapówkę w wysokości miliona dolarów. Przy okazji zdaje sobie sprawę, że radny ściga Kachorrę, ponieważ jest przekonany, iż to ona ma pieniądze skradzione zmarłemu notariuszowi. Reynaldo przyjeżdża do Chichila, żeby porozmawiać o Bernardzie. W rozmowie z Bernardą Mecha sugeruje, że spędziła noc z Brunonem, czego świadkiem była Kachorra. Odcinek 131: Kachorra nie jest pewna, czy Bruno i Mecha spędzili razem noc, ale podejrzewa, że tak było. Francisco dowiaduje się, że Carreno ściga Kachorrę. Tripoli naciska Moralesa, żeby przestał jej szukać. Patricia podejrzewa, że German i Karina zastawili pułapkę na Kachorrę. Reynaldo odbywa rozmowę z Chichilem. Kachorra pisze do Brunona list, prosząc go o przebaczenie. Zdenerwowany Bruno drze list i jedzie do Mechy. Kiedy wraca do domu, okazuje się, że nie ma kluczy? Drzwi otwiera Kachorra. Odcinek 132: Bruno okłamuje Kachorrę, że nie wie, gdzie zostawił klucze. Catalina przygotowuje się do odejścia z sierocińca. Francisco i Santiago składają wizytę Carrenowi i stawiają mu ultimatum: albo przestanie szukać Kachorry, albo powiedzą o jego brudnych interesach dziennikarzom. Patricia dzwoni do Kariny - umawiają się na spotkanie. Karina strzela do Patricii. Santiago i Kachorra zastają dziewczynę całą we krwi. Odcinek 133: Odcinek 134: Morales i Ledesma dowiadują się o związku Germana z Kariną i zaczynają podejrzewać, kto ma pieniądze. Morales postanawia nie mówić o tym Carreno. Francisco wyjawia Elenie i Silvanie, że ma kontakt z Kachorrą. Karina pragnie dokończyć dzieła: wchodzi niezauważona do pokoju Patricii. German usilnie namawia Kachorrę, aby uciekli razem. Catalina mówi dzieciom, że wyjeżdża na rekolekcje. Ojciec Horacio odradza Kachorze ucieczkę z Germanem. Jeden z goryli Carreno grozi Francisco, że zrobi krzywdę Santiago i Barbarze. Odcinek 135: Dochodzi do kłótni między Brunem i Kachorrą. Bruno przyznaje się, że spał z Mechą. Karina próbuje zabić Patricię, ale ktoś ją płoszy. Bruno i Kachorra informują Mechę, że się pogodzili. Wtedy zdesperowana Mecha mówi im, że spodziewa się dziecka Bruna. Odcinek 136: Bruno i Kachorra są zaskoczeni ciążą Mechy. Kachorra zgadza się na ucieczkę z Germanem. Bruno wyznaje Pablowi, że spał z Mechą i teraz będą mieli dziecko. Sancho wpada w kłopoty przez Lorenę. Kachorra żegna się z rodziną i przyjaciółmi. Karina znowu usiłuje zabić Patricię, ale omal nie wpada na Kachorrę. Odcinek 137: Kachorra nie zauważa Kariny. Pablo rozmawia z Mechą na temat dziecka. Zdaje sobie sprawę, że równie dobrze on może być ojcem. Mecha wycofuje się z rozmowy i wszystkiemu zaprzecza. Chichilo przyjeżdża do Bernardy i zastaje tam Reynalda. Kachorra jeszcze raz pyta Mechę, czy na pewno jest w ciąży. Dochodzi do bójki. Kiedy do mieszkania wchodzi Bruno, Mecha odgrywa rolę pokrzywdzonej. Odcinek 139: Francisco i Silvana idą potańczyć do pubu, spotykają tam Santiaga i Barbarę. Francisco czuje się nieswojo. Po rozmowie z Lautarem Josefina nabiera przekonania, że Sancha coś jednak łączy z Lili. Santiago dzwoni do Kachorry i organizuje pożegnalną kolację, na którą zaprasza Elenę i Francisca. Lautaro i Josefina starają się pocieszyć Kachorrę, ale bez skutku. Odcinek 140: Bruno w końcu budzi się z długiego snu. Matka Juana przychodzi do sierocińca, aby pożegnać się z Cataliną. Carmelo i dzieciaki są smutni z powodu jej wyjazdu. Bernarda martwi się depresją Brunona, postanawia kilka dni spędzić w rezydencji. Matka Juana zawiesza zajęcia filmowania na czas nieobecności Cataliny, nie zgadza się również na wizyty Josefiny w sierocińcu. Sancho jest wściekły. Kiedy Kachorra wychodzi na kolację z Santiagiem, Franciskiem i Eleną, do rezydencji Moravii wpada Pablo. Chce powiedzieć Brunonowi coś bardzo ważnego. Odcinek 141: Pablo chce powiedzieć Brunonowi, że to on może być ojcem dziecka Mechy. Josefina i Sancho rozstają się, głównym powodem jest zazdrość Josefiny. Kachorra, Santiago, Francisco i Elena spotykają się na kolacji pożegnalnej Kachorry. Francisco dostaje ataku serca. Bruno prosi Kachorrę, aby dała mu jeszcze jedną szansę. Dziewczyna postanawia to przemyśleć. Santiago dzwoni do Kachorry, aby zawiadomić ją, że Francisco jest w szpitalu. Odcinek 142: Sancho dostaje karę za złe traktowanie Loreny. Lautaro próbuje załatwić Lorenie pracę, rozmawia nawet w tej sprawie z Bernardą. Pitu próbuje pogodzić Josefinę z Sanchem. Bernarda informuje Brunona, że być może nie on jest ojcem dziecka Mechy. Kachorra przeprasza Silvanę, że nie zaprosiła jej na pożegnalną kolację. Odcinek 143: Bruno nie wierzy, że Pablo spał z Mechą. Sancho próbuje pogodzić się z Josefiną. Lorena idzie na spotkanie z Bernardą i Lautarem. Tripoli widzi Karinę z walizką pełną pieniędzy. Morales i Ledesma włamują się do biura Kariny i kradną pieniądze. Świadkiem całego zajścia jest Tripoli, który mówi o wszystkim Carrenowi. Angela i Tripoli informują Kachorrę, że Karina chce uciec z Germanem. Odcinek 144: Kachorra jest zaszokowana zdradą Germana. Sancho, Pitu i Lorena są zaniepokojeni chorobą Tity. Kwitnie romans Bernardy i Chichila, chociaż kobieta ma wątpliwości, czy to naprawdę jest miłość. Kachorra nie chce wrócić do Brunona. Mecha w dalszym ciągu kłamie, że Bruno jest ojcem jej dziecka. German i Karina kłócą się o pieniądze. Tripoli prosi Carrena, aby darował Franciscowi dług. Odcinek 145: Mecha nie posiada się z radości, że wkrótce zostanie żoną Brunona. Spełni się największe marzenie jej życia. Carmelo rozmawia z lekarzem, który operował Titę, stan dziewczynki jest poważny. Karina próbuje uśmiercić Patricię. Catalina wraca z rekolekcji i zastaje Carmela kłócącego się z matką Juaną. Reynaldo dowiaduje się o intrygach Dolores i wyrzuca ją z domu. Bruno zdaje sobie sprawę, że nigdy nie będzie szczęśliwy z Mechą. Odcinek 146: Mecha prosi Kachorrę, aby opuściła dom Brunona, ale spotyka się z odmową. Reynaldo błaga Bernardę, aby zastanowiła się nad ich związkiem i dała mu ostatnią szansę. Bernarda zgadza się. Dzieciaki mówią Catalinie, że to przez matkę Juanę stan Tity pogorszył się. Matka Diana zwalnia Juanę z kierowania sierocińcem. Chichilo dostaje spadek i zaprasza Bernardę do Włoch. German dzwoni do Kachorry. Odcinek 147: Kachorra nie chce rozmawiać z Germanem przez telefon. Catalina wraca na swoje stanowisko w sierocińcu. Tita zaczyna wracać do zdrowia. Mecha prosi Brunona, aby wreszcie wyrzucił Kachorrę z rezydencji. Kiedy spotyka się z odmową, sama zaczyna działać. Bernarda nie zgadza się na wyjazd do Włoch z Chichilem. Kachorra wysyła Germanowi anonimowy liścik. Odcinek 148: Kachorra, Tripoli i Angela postanawiają zastawić pułapkę na Germana i Karinę. Chichilo kupuje Bernardzie bilet lotniczy do Neapolu, chce, aby mu towarzyszyła. Reynaldo próbuje przekonać Bernardę, żeby została z nim. Kachorra pożycza pieniądze od Brunona na zakup dwóch biletów lotniczych do Afryki Południowej. Bernarda prosi Brunona, by pomógł jej wybrać między Chichilem i Reynaldem. Lorena dostaje pracę w fabryce makaronu Moravii. Kachorra postanawia sama stawić czoło Germanowi i Karinie. Odcinek 149: Silvana na dobre opuszcza dom Francisca. Reynaldo w dalszym ciągu próbuje przekonać Bernardę, żeby wybrała jego, a nie Chichila. Matka Juana wnosi oficjalną skargę do episkopatu, żeby odsunąć Catalinę od opieki nad dziećmi. Bruno i dzieciaki organizują przyjęcie pożegnalne dla Chichila. Pierina również przychodzi się z nim pożegnać. Tuż przed wyjazdem na lotnisko zjawia się Bernarda, która zdecydowała się na wyjazd do Włoch. Matka Diana próbuje przenieść podopiecznych Cataliny do różnych domów dziecka. Odcinek 150: Kachorra przyłapuje Germana z Kariną. Niestety, Karina ma broń. Bruno ratuje Kachorrę z opresji. Nagrana na taśmie rozmowa jest wystarczającym dowodem, aby Karina i German zostali aresztowani. Rodzina i przyjaciele świętują oczyszczenie Kachorry z wszelkich zarzutów i odzyskanie wolności. Kachorra mówi Josefinie, Lautarowi i Bernardzie całą prawdę o sobie. Przyparta do muru Mecha przyznaje się Brunonowi, że Pablo jest ojcem jej dziecka. Bruno oficjalnie prosi Kachorrę o rękę, wyznaczają datę ślubu. |
|
